Manuel d'utilisation
Utilisation de votre système
Cette page explique comment installer le système, le recharger, lancer une session et l'entretenir. Si quelque chose ne fonctionne pas, la page d'assistance propose des vérifications qui permettent de résoudre la plupart des problèmes en quelques minutes.
Un problème ? →Alimentation et connexions
Connexion et recharge
Retirez la batterie externe de son emballage et placez-la dans la poche prévue à cet effet sur l'appareil. Branchez l'extrémité USB-C du câble de l'interrupteur ON/OFF sur le port marqué « OUT-11V », puis branchez le câble d'alimentation de l'appareil sur la prise située à l'autre extrémité du câble de l'interrupteur. Cette fiche ne s'insère que dans un seul sens, il est donc impossible de la brancher à l'envers.
Pour animer une séance
Débranchez le câble de l'interrupteur, sortez la batterie externe de son étui, puis branchez le chargeur sur le port portant la mention « IN 5-12V ». La recharge démarre automatiquement ; il n'est pas nécessaire d'appuyer sur le bouton rond. Une recharge complète prend environ une nuit.
Pour recharger
Quatre petits voyants situés à l'avant de la batterie externe indiquent le niveau de charge restant, aussi bien pendant la recharge que pendant l'utilisation, ce qui vous permet de voir d'un seul coup d'œil s'il est utile de la mettre en charge. Plus il y a de voyants allumés, plus le niveau de charge restant est élevé ; ceux-ci s'allument progressivement au fur et à mesure de la recharge.
La fréquence à laquelle vous facturez dépend entièrement du nombre de séances que vous organisez et de leur durée ; il est donc préférable de facturer dès que cela vous convient, plutôt que de suivre un calendrier fixe.
Des batteries externes de rechange sont disponibles en boutique ; elles sont fournies avec un chargeur et un interrupteur marche/arrêt.
Cette batterie externe offre une capacité de 13 400 mAh, soit 49,58 Wh, ce qui est largement inférieur au seuil de 100 Wh imposé par la plupart des compagnies aériennes pour les batteries transportées en cabine. Les batteries de rechange doivent généralement être transportées en bagage à main plutôt qu’en soute ; veillez donc à vérifier les règles de votre compagnie aérienne avant de prendre l’avion pour vous rendre à une compétition.
Deux conseils d'entretien : utilisez uniquement la batterie externe et le chargeur fournis avec votre équipement. Dans la mesure du possible, évitez de stocker la batterie externe à une température inférieure à 5 °C, car les basses températures réduisent progressivement les performance s et la capacité de la batterie. En hiver en Suède, cela signifie qu'il vaut mieux la rentrer à l'intérieur plutôt que de la laisser dans la sellerie.
À la réceptionPremière mise en service
Tous les systèmes que nous livrons utilisent la même batterie externe et le même interrupteur marche/arrêt intégré au câble ; il n'y a donc rien à identifier ni à configurer. Le bouton rond situé sur la batterie externe ne sert à rien, tout comme le port USB-A rouge portant la mention « OUT-5V ». L'interrupteur intégré au câble gère tout.
Avant de lancer une session, nous vous recommandons de lire les deux courtes sections ci-dessous, qui expliquent le fonctionnement d'une session et comment entretenir le système. Vous pourrez revenir plus tard sur le reste du contenu de cette page.
La séanceComment fonctionne une session
Une séance dure entre cinq et dix minutes sur une zone donnée. Commencez par vérifier que le pelage est propre et sec, car un pelage humide ou sale diffuse la lumière en surface, ce qui réduit la quantité de lumière atteignant les tissus sous-jacents. Mettez le système en place, vérifiez qu’il est bien fixé, puis allumez la batterie externe.
Les lampes rouges s'allumeront. Les lampes infrarouges, quant à elles, ne s'allumeront pas, car la lumière infrarouge se situe en dehors du spectre visible ; les bandes infrarouges alternées paraîtront donc sombres alors que le système fonctionne parfaitement comme prévu. Restez auprès du cheval pendant toute la durée de la séance, puis éteignez la batterie externe avant de déplacer ou de retirer le système.
Une séance par jour suffit pour l'entretien général. Lorsqu'un cheval suit un traitement pour un problème spécifique, il est raisonnable de prévoir jusqu'à trois séances par jour, en respectant un intervalle d'au moins 90 minutes entre chacune d'elles.
Trois choses à savoir. Éteignez l'appareil au bout de dix minutes, car un fonctionnement continu entraîne une surchauffe des lampes. Ne couvrez jamais l'appareil d'une couverture ou d'un drap lorsqu'il est en marche, car cela retient la chaleur. Et ne laissez jamais le cheval sans surveillance pendant une séance.
Si votre jument est gestante, suit un traitement vétérinaire ou souffre d'une affection préexistante, consultez votre vétérinaire avant de commencer. Nous pouvons vous indiquer précisément les ondes émises par l'appareil, mais c'est à lui de déterminer si celui-ci convient à votre jument en particulier.
NettoyageLe garder propre
Nettoyez le système à la main. Essuyez le tissu et les lampes à l'aide d'un chiffon ou d'une éponge légèrement humide, et utilisez un rouleau anti-peluches pour éliminer les cheveux : c'est la méthode la plus rapide.
Aucune partie du système ne doit être mise au lave-linge ou au sèche-linge. Si une tache ne part pas au lavage à la main, écrivez-nous avant d'essayer quoi que ce soit d'autre.
RangementEntretien entre deux séances
Rangez le système à plat ou enroulé sans serrer, plutôt que plié au niveau des lampes, car le fait de le plier directement au niveau d'une ligne de lampes peut endommager les diodes et leurs connexions. Fixez-le suffisamment solidement pour qu'il ne puisse ni glisser ni tomber lorsque le cheval le porte.
Aucune de ces mesures ne constitue une condition de la garantie. La garantie de quatre ans s'applique quoi qu'il arrive, que ce soit par exemple si un cheval marche sur l'installation ou si une sangle est endommagée, et les réparations sont gratuites. Il s'agit simplement de mesures qui permettent de prolonger la durée de vie de l'installation, c'est pourquoi elles valent la peine d'être prises.
Par où commencer ?
Idées de programmes en fonction de la situation
Il s'agit là de points de départ plutôt que de consignes strictes. L'âge, la charge de travail et l'état physique de l'animal influencent ce qui est approprié ; adaptez donc votre approche au fur et à mesure que vous apprenez à connaître les réactions de votre cheval. Si votre cheval souffre d'une blessure aiguë, consultez d'abord votre vétérinaire : le traitement par LED vient en complément des soins vétérinaires et ne les remplace pas.
| Situation | Plan proposé |
|---|---|
| Avant d'aller travailler | Cinq à dix minutes par zone, avant de mettre en place |
| Après le travail | Cinq à dix minutes par zone, puis |
| Jours de repos | Cinq à dix minutes par zone, une ou deux fois |
| Entretien général | Cinq à dix minutes par zone, deux à quatre fois par semaine |
| Tendons et ligaments Récupération | Cinq à dix minutes, deux à trois fois par jour, à au moins 90 minutes d'intervalle |
| Soutien articulaire et mobilité | Cinq à dix minutes par zone, une ou deux fois par jour |
| Retour et Ligne du dessus | Cinq à dix minutes, une fois par jour, ou avant et après la pratique du vélo |
| Jambe | Cinq à dix minutes par zone, une ou deux fois par jour |
| Blessures et peau | Cinq à dix minutes par zone, une ou deux fois par jour |
| Gonflement et accumulation de liquide | Cinq à dix minutes par zone, une ou deux fois par jour |
| Gêne articulaire chronique | Cinq à dix minutes par zone touchée, une ou deux fois par jour |
| Avant le transport ou la compétition | Cinq à dix minutes sur la nuque, le dos et les épaules |